il nostro menù

Ristorazione

Cucina chiusa dalle 15:00 alle 18:00


Primo del Giorno

Chiedete a un membro del nostro team di sala cosa ha preparato oggi il nostro chef.


antipasti

Zuppa del Giorno

7.00 €

Pomodoro e mozzarella

14.00 €

Terrina di campagna

14.00 €

Filetto di trota affumicata

15.00 €

Carpaccio di manzo (con parmigiano e rucola)

15.50 €


Antipasti: Le specialità belghe

Una specialità culinaria belga. Si tratta di una frittura preparata come nelle migliori pescherie della città costiera di Ostenda con gamberi grigi del Mare del Nord e besciamella al burro e latte leggermente rosolata, il tutto impanato. Servita con prezzemolo fritto.

Crocchette ai gamberi grigi

19.50 €

Crocchette al formaggio di Bruges

14.50 €

Crocchette miste formaggio e gamberi

17.50 €


Piatti: Le imperdibili specialità belghe e di Bruxelles

Per preparare questo piatto, si fanno brasare le indivie (cicoria) in una casseruola; successivamente, le si avvolge in fette di prosciutto e si mette il tutto in una pirofila, coprendo con besciamella e formaggio grattugiato. Si serve quando il formaggio è gratinato, accompagnato da una puré di patate.

Cicoria gratinata

18.00 €

Polpette in salsa di pomodoro

Polpette di vitello e manzo stufate in salsa di pomodoro con cipolla, aglio e origano. Servite con patatine fritte..

18.00 €

Si tratta di una preparazione a base di carne macinata che viene modellata in grosse polpette rosolate su tutti i lati e poi cotte a fuoco lento in una salsa agrodolce con sciroppo di Liegi. Lo sciroppo di Liegi è una sorta di melassa derivante dalla cottura e dalla riduzione del succo di mela e di pera. Serviti con patatine fritte.

Bocconcini alla liegese

18.00 €

Una ricetta tradizionale a base di pezzi di manzo brasati in umido con birra scura belga. Serviti con patatine fritte. Una vera delizia!

Carbonnades alla fiamminga

20.00 €

Pollame e funghi misti in una salsa suprema, il tutto avvolto in un involucro croccante e servito con patatine fritte.

Vol-au-vent (en invierno)

Una specialità belga ispirata alla tartara di manzo. Carne cruda finemente tritata, mescolata con scalogno, capperi, senape, maionese e finemente insaporita dallo chef.

Filetto americano

21.00 €

19.00 €

Una specialità tipica di Bruxelles. Si tratta di una preparazione che comprende una salsiccia e una puré chiamata stoemp. Quest'ultima contiene sempre patate e altre verdure come carote, spinaci, porri, ecc., mescolate e cotte a fuoco lento.

Salsiccia Stoemp

17.00 €


Le Cozze (in stagione)

Piatto nazionale belga, salsa a base di burro, cipolle e prezzemolo.

Cozza alla marinara ****

24,00 €

+ creme all'aglio

27,00 €

+ vino bianco

26,00 €


I nostri piatti di carne

Braciola di Maiale

Insalata - patatine fritte

19,00 €

Bistecca di Manzo

+/- 250 g, insalata – patatine fritte

23,50 €

Suprema di pollo con salsa del giorno

19,00 €

salse

Roquefort – Béarnaise – Pepe verde – Funghi Arciduca

4,00 €


I nostri piatti di pesce

Filetto di Salmone

Insalata – puré

23,50 €

Pomodori con gamberi grigi (in stagione)

prezzi di stagione


Supplementi

INsalata mista

6,00 €

Verdure calde

7,00 €

Patate fritte

6,00 €

7,00 €

Purè o Stoemp


Le nostre insalate

Insalata di pomodor, mozzarella e basilico

14,00 €

insalata césar «Platt»

17,00 €

Insalata con formaggio di capra tiepido e miele

17,00 €

Insalata alla greca (in stagione)

17,00 €

Insalata al Roquefort con noci

17,00 €


I nostri piatti di pasta

Napolitena

14,50 €

bolognese “specialità de Plattesteen”

13,50 €

17,50 €

pollo e parmigiano


Dessert e tè pomeridiano

7,00 €

Crostata del giorno

Tiramisù allo speculoos

7,00 €

Mousse al cioccolato belga ****

7,00 €

Torta fondente al cioccolato

8,00 €

Crêpes allo zucchero (3 pezzi)

7,00 €

Crêpes Mikado

(gelato alla vaniglia, cioccolato caldo, panna montata)

9,00 €


Gelati

Coppa 2 palline

Vaniglia – cioccolato – caffè – pistacchio – speculoos

6,00 €

Gelato alla vaniglia ricoperto di cioccolato fondente fuso e panna montata. Probabilmente il dessert preferito dai belgi

“Dame blanche” ****

8,50 €

“Dame noire”

8,50 €

sorbetto al limone o ai lamponi

8,00 €

“bruxelloise” allo speculoos

8,50 €

Affogato al caffè

9,00 €

8,50 €

Brésilienne (Brasiliana)

colonel

Sorbet citron + 3 cl de vodka

10,00 €